to plan or invent a complex procedure, system, or mechanism

एक जटिल प्रक्रिया, प्रणाली या तंत्र की योजना बनाना या आविष्कार करना

English Usage: She devised a new method to solve the problem.

Hindi Usage: उसने समस्या को हल करने के लिए एक नई विधि तैयार की।

To devise or come up with a plan

योजना बनाना

English Usage: They hatched a brilliant scheme to improve business.

Hindi Usage: उन्होंने व्यवसाय को सुधारने के लिए एक शानदार योजना बनाई।

to devise or plan something, often in secret

कुछ योजनाबद्ध करना

English Usage: They are hatching a plan to start a new business.

Hindi Usage: वे एक नया व्यवसाय शुरू करने की योजना बना रहे हैं।

To organize or make plans for something.

योजना बनाना

English Usage: She is arranging a meeting for next week.

Hindi Usage: वह अगले सप्ताह के लिए एक बैठक योजना बना रही है।

to devise a plan or plot, often with dishonest intent

चालाकी से योजना बनाना

English Usage: He was scheming to take over the business.

Hindi Usage: वह व्यवसाय पर नियंत्रण पाने के लिए चालाकी से योजना बना रहा था।

To devise a method or strategy for achieving something.

योजना बनाना

English Usage: We need to plan our trip carefully.

Hindi Usage: हमें अपनी यात्रा सावधानीपूर्वक योजना बनानी चाहिए।

To devise or invent (an idea or plan).

(विचार या योजना) का निर्माण करना या आविष्कार करना

English Usage: He is fashioning a plan to improve the project.

Hindi Usage: वह परियोजना को सुधारने के लिए एक योजना बना रहा है।

to plan and direct a scheme or project, especially a complex one.

योजना बनाना और निर्देशन करना, विशेषकर एक जटिल योजना का।

English Usage: She masterminded the entire operation from start to finish.

Hindi Usage: उसने शुरू से अंत तक पूरे ऑपरेशन की योजना बनाई।

To put together various elements or pieces into a cohesive whole.

विभिन्न तत्वों या टुकड़ों को एक समग्र में जोड़ना

English Usage: They cobbled up a plan that involved multiple strategies.

Hindi Usage: उन्होंने विभिन्न रणनीतियों को शामिल करते हुए एक योजना बनाई।

To intend or have in mind as a purpose.

उद्देश्य के रूप में मन में रखना

English Usage: They contemplated starting a new project next year.

Hindi Usage: उन्होंने अगले वर्ष एक नया प्रोजेक्ट शुरू करने का मन में रखा।

To plan or design something in detail.

किसी चीज़ की विस्तार से योजना बनाना या डिज़ाइन करना।

English Usage: The architect is laying out the blueprints for the new building.

Hindi Usage: वास्तुकार नए भवन के लिए नी蓝प्रिंट तैयार कर रहा है।

To outline or organize details for a specific task or goal.

एक विशिष्ट कार्य या लक्ष्य के लिए विवरण को रेखांकित या व्यवस्थित करना।

English Usage: She plans out her week every Sunday.

Hindi Usage: वह हर रविवार अपनी सप्ताह की योजना बनाती है।

To plan or arrange in a specific context, often used metaphorically for organizing ideas or projects.

किसी संदर्भ में योजना बनाना या व्यवस्थित करना

English Usage: She landscaped her proposal to make it more appealing to the board.

Hindi Usage: उसने अपनी प्रस्तावना को बोर्ड के लिए अधिक आकर्षक बनाने के लिए व्यवस्थित किया।

to make plans for something in the future

भविष्य के लिए किसी चीज़ की योजना बनाना

English Usage: She is planning a trip to Europe next summer.

Hindi Usage: वह अगले ग्रीष्मकाल में यूरोप की यात्रा की योजना बना रही है।

The act of establishing or setting something in order.

योजना बनाना

English Usage: They are laying their plans for the upcoming project.

Hindi Usage: वे आगामी परियोजना के लिए अपनी योजनाएँ बना रहे हैं।

To intend or design something in a systematic way.

किसी चीज को व्यवस्थित तरीके से इरादा करना या डिज़ाइन करना

English Usage: She plans to start her own business next year.

Hindi Usage: वह अगले साल अपना खुद का व्यवसाय शुरू करने की योजना बनाती है।

To be planning or intending to do something

कुछ करने की योजना बनाना या इरादा रखना

English Usage: She is looking to expand her business next year.

Hindi Usage: वह अगले साल अपने व्यवसाय को विस्तार देने की योजना बना रही है।

to think about and decide on a plan of action

किसी कार्यवाही की योजना के बारे में सोचना और निर्णय लेना

English Usage: We need to plan our trip in advance.

Hindi Usage: हमें अपनी यात्रा की योजना पहले से बनानी होगी।

To make a detailed proposal for doing or achieving something.

किसी चीज़ को करने या प्राप्त करने के लिए एक विस्तृत प्रस्ताव बनाना।

English Usage: They planned the entire event meticulously.

Hindi Usage: उन्होंने पूरे कार्यक्रम की योजना बहुत ही बारीकी से बनाई।

To plan or invent a complex procedure, especially in a clever way

एक जटिल प्रक्रिया की योजना या आविष्कार करना

English Usage: They managed to contrive a meeting at the last minute.

Hindi Usage: उन्होंने आखिरी मिनट में एक बैठक आयोजित करने में सफलता पाई।

To decide on and arrange in advance.

पहले से तय करना और आयोजन करना।

English Usage: We need to plan our vacation carefully.

Hindi Usage: हमें अपनी छुट्टी की योजना सावधानी से बनानी चाहिए।

to devise or plan something carefully

कुछ ध्यान से तैयार करना या योजना बनाना

English Usage: They need to craft a new strategy for business growth.

Hindi Usage: उन्हें व्यापार वृद्धि के लिए एक नई रणनीति तैयार करने की आवश्यकता है।

To create a comprehensive plan or strategy.

एक व्यापक योजना या रणनीति बनाना.

English Usage: The architect aimed to masterplan the new urban development.

Hindi Usage: आर्किटेक्ट ने नए शहरी विकास की मास्टरप्लान बनाने का लक्ष्य रखा।

to devise a method for achieving something

योजना बनाना

English Usage: We need to plan the project carefully to meet the deadline.

Hindi Usage: हमें परियोजना को समय सीमा को पूरा करने के लिए सावधानी से योजना बनानी चाहिए।

To plan or draw a diagram or chart.

योजना बनाना

English Usage: She will plot the data on a graph for the presentation.

Hindi Usage: वह प्रस्तुति के लिए डेटा को ग्राफ पर योजना बनाएगी।

To intend or decide on a course of action.

कार्य करने के पाठ्यक्रम पर इरादा करना या निर्णय लेना।

English Usage: We need to plan our vacation carefully.

Hindi Usage: हमें अपनी छुट्टी की योजना सावधानी से बनानी होगी।

to form or shape something by using heat and pressure

गर्मी और दबाव द्वारा कुछ बनाना या आकार देना

English Usage: They are forging a plan to improve community services.

Hindi Usage: वे सामुदायिक सेवाओं को बेहतर बनाने की योजना बना रहे हैं।

To devise a method for achieving a goal or intention.

किसी लक्ष्य या इरादे को प्राप्त करने के लिए एक विधि तैयार करना।

English Usage: They plan to travel abroad next year.

Hindi Usage: वे अगले साल विदेश यात्रा करने की योजना बना रहे हैं।

To make a detailed proposal for doing or achieving something.

कुछ करने या प्राप्त करने के लिए एक विस्तृत प्रस्ताव बनाना

English Usage: We need to plan our vacation carefully to make the most of our time.

Hindi Usage: हमें अपनी छुट्टी की योजनाबद्धन सावधानी से करनी होगी ताकि हम अपने समय का अधिकतम उपयोग कर सकें।

To devise a method for achieving something.

कुछ प्राप्त करने के लिए एक विधि तैयार करना।

English Usage: They plan to launch the new product in the next quarter.

Hindi Usage: वे अगले त्रैमासिक में नए उत्पाद को लॉन्च करने की योजना बना रहे हैं।

to decide on and arrange in advance

पहले से तय करना और व्यवस्था करना

English Usage: We need to plan our trip carefully to make the most of our time.

Hindi Usage: हमें अपनी यात्रा को सावधानी से योजना बनानी चाहिए ताकि हम अपने समय का अधिकतम लाभ उठा सकें।

To formulate a method for achieving something.

किसी चीज़ को हासिल करने के लिए एक विधि बनाना।

English Usage: We need to plan the operation carefully to ensure success.

Hindi Usage: हमें सफलता सुनिश्चित करने के लिए ऑपरेशन को सावधानी से योजना बनानी है।

To arrange or organize something in advance

पहले से योजना बनाना

English Usage: We need to preplan our vacation to save time and money.

Hindi Usage: हमें अपनी छुट्टी की योजना पहले से बनानी चाहिए ताकि समय और पैसे की बचत हो सके।

to devise a strategy or method for a task

किसी कार्य के लिए एक रणनीति या विधि तैयार करना

English Usage: The team will plan their next steps during the meeting.

Hindi Usage: टीम बैठक के दौरान अपने अगले कदमों की योजना बनाएगी।

To design or make a plan to do something.

कुछ करने के लिए एक योजना बनाना।

English Usage: We need to plan our vacation carefully.

Hindi Usage: हमें अपनी छुट्टी की योजना सावधानी से बनानी चाहिए।

to make a detailed proposal for something

किसी चीज़ के लिए एक विस्तृत प्रस्ताव बनाना

English Usage: They plan to launch the new product next month.

Hindi Usage: वे अगले महीने नए उत्पाद को शुरू करने की योजना बना रहे हैं।

To formulate a strategy or project.

एक रणनीति या परियोजना तैयार करना।

English Usage: They plan to launch a new product next month.

Hindi Usage: वे अगले महीने एक नया उत्पाद लॉन्च करने की योजना बना रहे हैं।

to arrange a method or system

एक विधि या प्रणाली को व्यवस्थित करना

English Usage: They planned the felling process carefully to minimize environmental impact.

Hindi Usage: उन्होंने पर्यावरणीय प्रभाव को कम करने के लिए कटाई की प्रक्रिया को सावधानी से योजनाबद्ध किया।

to arrange or prepare something

कुछ व्यवस्थित या तैयार करना

English Usage: She plans her week every Sunday.

Hindi Usage: वह हर रविवार को अपने सप्ताह की योजना बनाती है।

to set out a course of action or strategy

क्रियाविधि तय करना

English Usage: She plans to start her own business next year.

Hindi Usage: वह अगले साल अपना खुद का व्यवसाय शुरू करने की योजना बना रही है।

To make arrangements in advance.

पहले से व्यवस्था करना।

English Usage: She plans her vacations well in advance.

Hindi Usage: वह अपनी छुट्टियों की योजना पहले से ही अच्छी तरह से बनाती है।

to devise or plan (a course of action)

एक कार्य योजना बनाना

English Usage: She decided to plot a course for her career progression.

Hindi Usage: उसने अपने करियर की प्रगति के लिए एक योजना बनाने का फैसला किया।

To plan in advance.

पहले से योजना बनाना

English Usage: They are preplanning for the event to ensure everything runs smoothly.

Hindi Usage: वे घटना के लिए पहले से योजना बना रहे हैं ताकि सब कुछ सुचारू रूप से चले।

to plan the timing of an event

किसी कार्यक्रम के समय की योजना बनाना

English Usage: He decided to schedule his vacation for the summer.

Hindi Usage: उसने अपनी छुट्टी की योजना गर्मियों के लिए बनानी तय की।

To develop plans or methods in the most effective way.

सबसे प्रभावशाली तरीके से योजनाएँ या विधियाँ विकसित करना।

English Usage: The company will need to strategize the best strategies to improve sales.

Hindi Usage: कंपनी को बिक्री में सुधार के लिए सबसे प्रभावशाली रणनीतियों की योजना बनाने की जरूरत होगी।

To make a detailed proposal for doing or achieving something.

कुछ करने या प्राप्त करने के लिए एक विस्तृत प्रस्ताव बनाना।

English Usage: They plan to launch a new initiative next year.

Hindi Usage: वे अगले साल एक नई पहल शुरू करने की योजना बना रहे हैं।

To arrange or plan an event to occur at a specific time.

किसी घटना को एक विशिष्ट समय पर व्यवस्थित या योजना बनाना।

English Usage: "We need to schedule a meeting for next week."

Hindi Usage: "हमें अगले हफ्ते के लिए एक बैठक की योजना बनानी होगी।"

To devise a strategy or arrangement for a future event.

भविष्य की घटना के लिए समन्वय या योजना बनाना

English Usage: They plan to launch the new product next month.

Hindi Usage: वे अगले महीने नए उत्पाद को लॉन्च करने की योजना बना रहे हैं।

To invent or plan something by careful thought.

योजना बनाना

English Usage: The team will device a new strategy.

Hindi Usage: टीम एक नई योजना बनाएगी।

To devise a method for achieving a specific goal.

किसी विशेष लक्ष्य को प्राप्त करने के लिए एक विधि तैयार करना।

English Usage: We need to plan our strategy before the meeting.

Hindi Usage: हमें बैठक से पहले अपनी रणनीति की योजना बनानी होगी।

to plan secretly

गुप्त रूप से योजना बनाना

English Usage: The villains plotted to take over the city.

Hindi Usage: खलनायकों ने शहर पर कब्जा करने की योजना बनाई।

To create a detailed plan or outline for something.

किसी चीज़ के लिए विस्तृत योजना या रूपरेखा तैयार करना।

English Usage: She will blue print the entire marketing strategy for the product launch.

Hindi Usage: वह उत्पाद लॉन्च के लिए पूरी मार्केटिंग रणनीति की योजना बनाएगी।

To intend or decide on a course of action.

क्रिया का एक पाठ्यक्रम तय करना या इसका इरादा करना।

English Usage: We need to plan the campaign details carefully.

Hindi Usage: हमें अभियान के विवरण को ध्यान से योजना बनानी चाहिए।

To make plans for something in the future.

भविष्य में कुछ के लिए योजनाएँ बनाना।

English Usage: They plan to launch the new product next quarter.

Hindi Usage: वे अगले तिमाही में नए उत्पाद को लॉन्च करने की योजना बना रहे हैं।

To strategize or formulate a plan of action.

एक योजना बनाने या रणनीति बनाने के लिए।

English Usage: We need to game plan our approach to the upcoming project.

Hindi Usage: हमें आगामी परियोजना की ओर अपने दृष्टिकोण की योजना बनानी होगी।

To plan or draw a course of action.

एक कार्रवाई की योजना बनाना या चित्रित करना।

English Usage: The team will plot their strategy for the next quarter.

Hindi Usage: टीम अगले तिमाही के लिए अपनी रणनीति कोplot करेगी।

To make a decision about something in advance

किसी चीज़ के बारे में पहले से निर्णय लेना

English Usage: We need to plan our renovations carefully.

Hindi Usage: हमें अपने नवीनीकरण को ध्यान से योजना बनानी होगी।

To make a detailed proposal for doing or achieving something.

किसी चीज़ को करने या हासिल करने के लिए एक विस्तृत प्रस्ताव बनाना।

English Usage: We need to plan the house layout effectively.

Hindi Usage: हमें घर के लेआउट की योजना प्रभावी रूप से बनानी होगी।

To make a detailed proposal for something

कुछ के लिए एक विस्तृत प्रस्ताव बनाना

English Usage: I need to plan our vacation carefully.

Hindi Usage: मुझे हमारी छुट्टी की योजना सावधानी से बनानी चाहिए।

to plan or devise a complex scheme or project

एक जटिल योजना या परियोजना की योजना बनाना

English Usage: He masterminded the entire heist without anyone noticing.

Hindi Usage: उसने बिना किसी को ध्यान दिए पूरे डकैती की योजना बनाई.

To arrange a method or a scheme beforehand.

पहले से ही किसी विधि या योजना को व्यवस्थित करना।

English Usage: We need to plan our strategy for the upcoming event.

Hindi Usage: हमें आगामी कार्यक्रम के लिए अपनी रणनीति की योजना बनानी होगी।

to decide on and arrange in advance

पहले से तय करना और व्यवस्थित करना

English Usage: We need to plan our trip carefully to avoid any issues.

Hindi Usage: हमें अपनी यात्रा को सावधानीपूर्वक योजना बनानी चाहिए ताकि कोई समस्या न आए।

to intend or decide on a particular course of action

किसी विशेष कार्यवाही के लिए इरादा या निर्णय लेना

English Usage: They plan to expand the business next year.

Hindi Usage: वे अगले वर्ष व्यवसाय का विस्तार करने की योजना बना रहे हैं।

To make preparations for something in advance

पहले से कुछ के लिए तैयारियाँ करना

English Usage: We need to plan our vacation carefully.

Hindi Usage: हमें अपनी छुट्टी की योजना सावधानी से बनानी चाहिए।

To have arranged something in advance.

पूर्व योजना बनाना

English Usage: They decided to pre-plan their vacation itinerary.

Hindi Usage: उन्होंने अपनी छुट्टियों की योजना पूर्व में बनाई।

To make a detailed proposal for doing or achieving something.

कुछ करने या हासिल करने के लिए विस्तृत प्रस्ताव बनाना

English Usage: She plans to start her own business next year.

Hindi Usage: वह अगले साल अपना खुद का व्यवसाय शुरू करने की योजना बना रही है।

To make a detailed proposal for doing something

कुछ करने के लिए एक विस्तृत प्रस्ताव बनाना

English Usage: We need to plan the event well in advance.

Hindi Usage: हमें कार्यक्रम की योजना पहले से अच्छी तरह से बनानी होगी।

To strategize or arrange in advance for future actions related to taxes.

करों से संबंधित भविष्य की क्रियाओं के लिए पूर्व में रणनीति बनाना या योजना बनाना।

English Usage: They plan to engage in tax planning for the next fiscal year.

Hindi Usage: वे अगले वित्तीय वर्ष के लिए कर योजना बनाने का विचार कर रहे हैं।

to arrange or plan a series of actions

कार्यों की श्रृंखला को व्यवस्थित या योजना बनाना

English Usage: We need to procedure the next steps carefully.

Hindi Usage: हमें अगली प्रक्रियाओं की योजना सावधानी से बनानी चाहिए।

To plan or strategize.

योजना बनाना या रणनीति बनाना।

English Usage: He charters his career path carefully.

Hindi Usage: वह अपने करियर के रास्ते को सावधानी से चार्ट करता है।

to plan or map out

योजना बनाना या आरेखित करना

English Usage: They need to chart their course for the project.

Hindi Usage: उन्हें प्रोजेक्ट के लिए अपना मार्ग निर्धारित करने की आवश्यकता है।

To plan out or devise a strategy.

योजना बनाना

English Usage: They compass the next steps for the project carefully.

Hindi Usage: उन्होंने परियोजना के लिए अगले चरण की योजना सावधानीपूर्वक बनाई।

To work hard or tirelessly on something.

किसी चीज़ पर मेहनत या श्रम करना।

English Usage: He decided to hammer out a plan to finish the project on time.

Hindi Usage: उसने तय किया कि वह परियोजना को समय पर खत्म करने के लिए एक योजना बनाएगा।

To lay out or plan a pathway for travel or transport.

यात्रा या परिवहन के लिए मार्ग बनाना या योजना बनाना

English Usage: The logistics team will route the deliveries to various locations.

Hindi Usage: लॉजिस्टिक्स टीम विभिन्न स्थानों पर डिलिवरियों को भेजेगी।

To plan or strategize something in detail.

किसी चीज़ की विस्तार में योजना बनाना या रणनीति बनाना।

English Usage: We need to map our marketing strategy for the upcoming campaign.

Hindi Usage: हमें आगामी अभियान के लिए अपनी मार्केटिंग रणनीति को मानचित्रित करना होगा।

to plan activities for potential success

संभावित सफलता के लिए गतिविधियों की योजना बनाना

English Usage: The team will prospect the market for new opportunities.

Hindi Usage: टीम नए अवसरों के लिए बाजार की योजना बनाएगी।

to intend or decide on a future action

भविष्य में कार्रवाई की योजना बनाना

English Usage: I plan to start a new job next month.

Hindi Usage: मैं अगले महीने एक नई नौकरी शुरू करने की योजना बना रहा हूँ।

to arrange in advance; to prepare

पहले से व्यवस्थित करना; तैयार करना

English Usage: We should plan our vacations at least a month in advance.

Hindi Usage: हमें अपनी छुट्टियों की योजना कम से कम एक महीने पहले बनानी चाहिए।

To plan or outline something in advance.

किसी चीज़ की पूर्व योजना बनाना या उसका खाका तैयार करना।

English Usage: We need to plano our vacation so that everything goes smoothly.

Hindi Usage: हमें अपनी छुट्टी की योजना बनानी चाहिए ताकि सब कुछ ठीक चले।

To devise or create cunning plans or strategies, often with a connotation of trickery.

चालाक योजनाएँ या रणनीतियाँ बनाना, अक्सर धोखाधड़ी के अर्थ में।

English Usage: "He managed to vyse a solution to the complex problem."

Hindi Usage: "उसने जटिल समस्या का हल बनाने में सफलता प्राप्त की।"

To create a plan or design.

एक योजना या डिज़ाइन बनाना।

English Usage: They decided to plat the garden design before planting.

Hindi Usage: उन्होंने पौधारोपण से पहले बागवानी का डिज़ाइन बनाने का निर्णय लिया।

To have an intention or plan regarding something.

किसी चीज के बारे में इरादा या योजना रखना

English Usage: She has an eye to improving the team's performance.

Hindi Usage: वह टीम के प्रदर्शन को सुधारने पर ध्यान दे रही है।

to arrange a method or strategy in advance

पहले से एक विधि या रणनीति तैयार करना

English Usage: We need to plan our vacation carefully.

Hindi Usage: हमें अपनी छुट्टी को ध्यान से योजना बनानी होगी।

To make arrangements in advance.

पहले से व्यवस्था करना

English Usage: We plan to travel to Europe next summer.

Hindi Usage: हम अगले गर्मी में यूरोप यात्रा की योजना बना रहे हैं।

To make plans for something.

किसी चीज़ के लिए योजनाएँ बनाना।

English Usage: We need to plan the event carefully to ensure its success.

Hindi Usage: हमें इस कार्यक्रम की सफलता सुनिश्चित करने के लिए इसे सावधानीपूर्वक योजनाबद्ध करना है।

To devise a method or strategy for achieving something.

कुछ प्राप्त करने के लिए एक विधि या रणनीति तैयार करना।

English Usage: We need to network and plan our project effectively.

Hindi Usage: हमें अपने परियोजना को प्रभावी ढंग से नेटवर्क और योजना बनानी होगी।

To devise a plan or scheme, often secretly.

एक योजना या योजना बनाना, अक्सर गुप्त रूप से

English Usage: The villain was plotting to take over the city.

Hindi Usage: दुश्मन शहर पर कब्जा करने की योजना बना रहा था।

To create or establish a concept or an idea in one's mind.

विचार बनाना

English Usage: She decided to hair form a new strategy for her project.

Hindi Usage: उसने अपने प्रोजेक्ट के लिए एक नई योजना बनाने का निर्णय लिया।

To arrange or prepare something in advance.

किसी चीज़ को पहले से व्यवस्थित या तैयार करना।

English Usage: We must plan the meeting for next week.

Hindi Usage: हमें अगले सप्ताह की बैठक की योजना बनानी होगी।

To create a detailed plan or outline for a project.

किसी प्रोजेक्ट के लिए विस्तृत योजना या रूपरेखा बनाना।

English Usage: They decided to blueprint their business strategy for the upcoming year.

Hindi Usage: उन्होंने अगले वर्ष के लिए अपने व्यवसायिक रणनीति को ब्लूप्रिंट करना तय किया।

To make a secret plan jointly to commit an illegal act.

अवैध कार्य करने के लिए मिलकर एक गुप्त योजना बनाना।

English Usage: They plotted to steal the treasure hidden in the cave.

Hindi Usage: उन्होंने गुफा में छिपे खजाने को चुराने के लिए complot किया।

To produce or create something, often in a secretive manner.

कुछ उत्पन्न करना या बनाना, अक्सर गुप्त तरीके से

English Usage: They decided to hatch a plan to surprise their friends.

Hindi Usage: उन्होंने अपने दोस्तों को आश्चर्यचकित करने के लिए एक योजना बनाने का निर्णय लिया।

To plan or devise a course of action.

किसी कार्यवाही का योजना बनाना या विनियोजित करना।

English Usage: We need to map out our strategy for the project.

Hindi Usage: हमें प्रोजेक्ट के लिए अपनी रणनीति की योजना बनानी होगी।

To plan or arrange in a systematic way.

किसी चीज़ को प्रणालीबद्ध तरीके से योजना बनाना या व्यवस्थित करना।

English Usage: They mapped the strategy for the new marketing campaign.

Hindi Usage: उन्होंने नई विपणन अभियान के लिए रणनीति को मानचित्रित किया।

to devise a plan or strategy.

योजना या रणनीति बनाना

English Usage: They decided to map their objectives for the upcoming project.

Hindi Usage: उन्होंने आगामी प्रोजेक्ट के लिए अपने लक्ष्यों को निर्धारित करने का निर्णय लिया।

To intend or propose a particular course of action.

विशेष कार्यवाही का इरादा या प्रस्ताव करना।

English Usage: They plan to travel next summer.

Hindi Usage: वे अगले गर्मियों में यात्रा करने की योजना बना रहे हैं।

To devise a plan or strategy for an event or task.

किसी कार्यक्रम या कार्य के लिए एक योजना या रणनीति तैयार करना।

English Usage: She plans to meet her friends this weekend.

Hindi Usage: वह इस सप्ताहांत अपने दोस्तों से मिलने की योजना बना रही है।

to plan or plot secretly

गुप्त रूप से योजना बनाना या साजिश करना

English Usage: He schemed to take control of the company.

Hindi Usage: उसने कंपनी पर नियंत्रण पाने के लिए साजिश की।

To arrange or set out in detail.

विस्तार से व्यवस्था करना या सेट करना।

English Usage: They plan the entire event months in advance.

Hindi Usage: वे पूरा आयोजन महीनों पहले से योजना बनाते हैं।

To outline or summarize in a rough form.

एक मोटे रूप में रूपरेखा या सारांश बनाना

English Usage: The manager asked him to sketch a plan for the new project.

Hindi Usage: प्रबंधक ने उससे नए प्रोजेक्ट के लिए एक योजना बनाने के लिए कहा।

to devise or project a plan

एक योजना तैयार करना

English Usage: They need to plan their trip well in advance.

Hindi Usage: उन्हें अपनी यात्रा को अच्छी तरह से पहले से योजना बनानी चाहिए।

To plot or plan something, often in a deceitful way.

कुछ गुप्त या धोखाधड़ी की योजना बनाना

English Usage: He was caught scheming against his rivals.

Hindi Usage: वह अपने प्रतिद्वंद्वियों के खिलाफ योजना बनाते हुए पकड़ा गया।

To plan or arrange something by a date or calendar.

किसी चीज़ को तारीख या कैलेंडर द्वारा योजना बनाना या व्यवस्थित करना।

English Usage: Can you calendar the appointments for this week?

Hindi Usage: क्या आप इस सप्ताह के लिए अपॉइंटमेंट्स को कैलेंडर में रख सकते हैं?

The act of planning or coordinating

योजना बनाने या समन्वयित करने की क्रिया

English Usage: We are mapping out our strategy for the upcoming project.

Hindi Usage: हम आगामी परियोजना के लिए अपनी रणनीति की योजना बना रहे हैं।

to make a plan or to devise a strategy.

योजना बनाना

English Usage: They decided to map their strategy for the upcoming project.

Hindi Usage: उन्होंने आगामी परियोजना के लिए अपनी योजना बनाने का निर्णय लिया।

To plan or delineate in a systematic way.

एक प्रणालीबद्ध तरीके से योजना बनाना या विभाजित करना

English Usage: It is crucial to map out the project timeline before we start.

Hindi Usage: परियोजना की समयसीमा को मापना शुरू करने से पहले बहुत महत्वपूर्ण है।

to contrive or devise

सं कार्ड करना या योजना बनाना

English Usage: They managed to engineer a plan that worked against all odds.

Hindi Usage: उन्होंने एक ऐसा योजना बनाने में सफल रहे जो सभी संभावनाओं के खिलाफ काम कर गई।

to devise or arrange a systematic method

एक व्यवस्थित विधि का निर्माण या व्यवस्था करना

English Usage: They schemed a way to improve workflow.

Hindi Usage: उन्होंने कार्यप्रवाह में सुधार करने का एक तरीका सोचा।

To devise a method or strategy in advance.

योजना बनाना

English Usage: We need to plan our vacation carefully.

Hindi Usage: हमें अपनी छुट्टी की योजना सावधानी से बनानी होगी।

To engage in fictional group planning.

काल्पनिक समूह योजना में संलग्न होना।

English Usage: They decided to fgp about the upcoming event.

Hindi Usage: उन्होंने आगामी घटना के बारे में fgp करने का निर्णय लिया।

To arrange or organize in a systematic way.

एक व्यवस्थित तरीके से व्यवस्था या संगठन करना।

English Usage: The team is planning the event to ensure everything runs smoothly.

Hindi Usage: टीम आयोजन की योजना बना रही है ताकि सब कुछ अच्छे से चले।

To devise a method or strategy for achieving something.

किसी चीज़ को प्राप्त करने के लिए एक विधि या रणनीति तैयार करना

English Usage: We need to planter our activities for the upcoming project.

Hindi Usage: हमें आगामी परियोजना के लिए अपनी गतिविधियों की योजना बनानी होगी।

To engage in casual planning or organizing (though less common).

आकस्मिक योजना बनाने या आयोजन में संलग्न होना (हालांकि कम सामान्य)।

English Usage: Let's karol our plans for the weekend.

Hindi Usage: चलो सप्ताहांत की योजनाओं को करोल करते हैं।

To devise a method or strategy for achieving something

किसी चीज़ को प्राप्त करने के लिए एक विधि या रणनीति का निर्माण करना

English Usage: They plan to start a new project next month.

Hindi Usage: वे अगले महीने एक नया प्रोजेक्ट शुरू करने की योजना बना रहे हैं।

To conceptualize or devise a scientific theory.

एक वैज्ञानिक सिद्धांत को सोचने या योजना बनाने के लिए।

English Usage: The physicists planck their theories based on experimental data.

Hindi Usage: भौतिक विज्ञानी अपने सिद्धांतों को प्रयोगात्मक डेटा के आधार पर योजना बनाते हैं।

To plan or design something with care.

कुछ योजनाबद्ध या ध्यानपूर्वक डिजाइन करना।

English Usage: They need to planet the next phase of the project carefully.

Hindi Usage: उन्हें परियोजना के अगले चरण की योजना ध्यानपूर्वक बनानी होगी।

To plan or devise a course of action, often with a secret or cunning intention.

कार्रवाई का एक पाठ्यक्रम निर्धारित करना या बनाना, अक्सर एक गुप्त या चालाक इरादे के साथ।

English Usage: They were plotting a surprise party for their friend's birthday.

Hindi Usage: वे अपने दोस्त के जन्मदिन के लिए एक सरप्राइज पार्टी की योजना बना रहे थे।

To devise or formulate a strategy or plan.

एक रणनीति या योजना को तैयार करना।

English Usage: They decided to progoneate a new approach to the marketing strategy.

Hindi Usage: उन्होंने विपणन रणनीति के लिए एक नई दिशा प्रोगोनाट करने का निर्णय लिया।

to figure out or devise a plan

योजना तैयार करना

English Usage: He needed to compass a strategy for the upcoming challenge.

Hindi Usage: उसे आगामी चुनौती के लिए एक रणनीति तैयार करने की आवश्यकता थी।

To strategize or organize actions regarding a project.

किसी परियोजना के संबंध में कार्रवाइयों की योजना बनाना या व्यवस्थित करना।

English Usage: We need to workplan our approach to the new marketing campaign.

Hindi Usage: हमें नए विपणन अभियान के लिए अपने दृष्टिकोण की योजना बनानी होगी।

To plan or devise a strategy, metaphorically as if plotting a course among planets.

योजनाबद्ध करना या रणनीति बनाना, जैसे कि ग्रहों के बीच एक रास्ता चिह्नित करना।

English Usage: The team will planetary their approach to tackle the new project efficiently.

Hindi Usage: टीम नए प्रोजेक्ट को कुशलता से संभालने के लिए अपनी योजना बनाएगी।

To employ a long-range planning methodology.

दीर्घकालिक योजना बनाने की शैली को अपनाना।

English Usage: Our team decided to lrp the project as it required future insights.

Hindi Usage: हमारी टीम ने परियोजना को दीर्घकालिक योजना बनाने का निर्णय लिया क्योंकि इसमें भविष्य के विचारों की आवश्यकता थी।

A tool for group communication among multiple users.

कई उपयोगकर्ताओं के बीच समूह संचार के लिए एक उपकरण।

English Usage: The family uses WhatsApp for planning gatherings.

Hindi Usage: परिवार मिलन जुलन की योजना बनाने के लिए व्हाट्सएप का उपयोग करता है।

To plan or devise a course of action.

किसी कार्रवाई के पाठ्यक्रम की योजना बनाना या तैयार करना।

English Usage: We need to map out our strategy for the upcoming project.

Hindi Usage: हमें आगामी परियोजना के लिए अपनी रणनीति को पहले से तैयार करना होगा।

To plan or set aside funds for a specific purpose.

विशेष उद्देश्य के लिए धन की योजना बनाना

English Usage: It's important to budget for emergencies.

Hindi Usage: आपात स्थितियों के लिए धन की योजना बनाना महत्वपूर्ण है।